說(shuō)起傳播熊貓文化,電影的作用不可小覷。2016年,陸川執導的影片《我們誕生在中國》,大熊貓丫丫和美美母女情,讓無(wú)數觀(guān)眾為之動(dòng)容。2017年,影片在北美上映,也將這份感動(dòng)帶到大洋彼岸。
作為大熊貓的家鄉,四川對大熊貓文化的影像化挖掘由來(lái)已久,1988年,峨影廠(chǎng)與日本合拍的《熊貓的故事》,曾經(jīng)感動(dòng)了無(wú)數觀(guān)眾。8月21日至26日,首屆中國大熊貓國際文化周電影展映的四部影片,《熊貓的故事》就在其中。22日,記者在太平洋影城(北京中關(guān)村店)見(jiàn)到《熊貓的故事》中方編劇錢(qián)道遠,他為記者講述了兩代峨影人與熊貓的不解之緣。
第一代錢(qián)道遠:
四川首部中外合拍片 用熊貓表達愛(ài)
改革開(kāi)放以后,峨影廠(chǎng)也開(kāi)始從體制改革、影片創(chuàng )作、生產(chǎn)管理等各方面嘗試新的追求和探索。隨后,峨影廠(chǎng)故事片攝制進(jìn)入了一個(gè)長(cháng)達20年的改革探索、繁榮興盛的新時(shí)期。其中,大熊貓保護題材影片《熊貓的故事》為峨影廠(chǎng)攝制史創(chuàng )下了一個(gè)“第一”。
1988年,由日本田中制作公司、峨影廠(chǎng)、中國電影合作制片公司聯(lián)合攝制的彩色故事片《熊貓的故事》,是峨影廠(chǎng)歷史上第一部采取中外合拍形式拍攝完成的彩色故事片,這也是四川第一部。
“熊貓在當時(shí)還不像現在,是一個(gè)大IP,但我們當時(shí)就一直關(guān)注這個(gè)題材?!睆?985年開(kāi)始,錢(qián)道遠就開(kāi)始醞釀這部影片?!缎茇埖墓适隆返膭”居啥胗皬S(chǎng)主導,攝制組以日方主創(chuàng )為主,“因為他們有拍動(dòng)物的經(jīng)驗,而且設備比較先進(jìn),那個(gè)時(shí)候就有直升機了?!毖輪T陣容,匯集了當時(shí)中日雙方當紅的明星,如長(cháng)春電影制片廠(chǎng)演員姜黎黎,童星方超,以及曾出演過(guò)山口百惠主演的電視劇《血凝》的演員宇津井健等等。
《熊貓的故事》在日本拍攝地主要在東京動(dòng)物園,在中國的取景地主要是成都和九寨溝。作為第一部中外合拍片,峨影廠(chǎng)的主創(chuàng )怎么與日方主創(chuàng )達成共識?
錢(qián)道遠說(shuō):“合拍的時(shí)候,大家都在愛(ài)和自然上做文章,傳達人與自然和諧相處的理念,這樣就有了共同語(yǔ)言?!?/span>
第二代錢(qián)路劼:
打造大熊貓電影“教科書(shū)”
錢(qián)道遠與熊貓的緣分,延續到他的兒子,導演錢(qián)路劼身上。2007年,錢(qián)路劼執導了紀錄片《生命的奇跡——史上最小熊貓“51克”成活傳奇》,該片在2012年獲得第三屆中華優(yōu)秀出版物(音像出版物)獎。
2006年8月,成都大熊貓繁育研究基地降生了一只體重僅有51克的大熊貓幼崽,它是當時(shí)全世界人工飼養條件下出生時(shí)體重最輕的大熊貓,因此被取名為“51克”,在基地工作人員細心照料下,健康成長(cháng)。這部影片就是取材于“51克”的故事。
“51克”的故事還將繼續。錢(qián)道遠透露,峨影有意將這個(gè)故事拍成網(wǎng)絡(luò )大電影,由父子二人共同完成?!拔乙恢庇X(jué)得這個(gè)故事比原來(lái)《熊貓的故事》更好?!卞X(qián)道遠說(shuō)道。
同時(shí),峨影還將打造最權威的大熊貓“史料”,系列紀錄片《我的名字叫大熊貓》正在籌備階段?!澳壳盀橹?,關(guān)于熊貓的權威的、科學(xué)的電影資料比較缺乏,峨影將打造一個(gè)教科書(shū)式的熊貓史料集萃?!卞X(qián)道遠透露,系列紀錄片預計拍攝6至10集,將從發(fā)現大熊貓的歷史、大熊貓保護等方面展開(kāi)。明年,距第一只活體大熊貓的科學(xué)發(fā)現恰好150年,屆時(shí),系列紀錄片的第一集有望亮相。
談到與熊貓的緣分,錢(qián)道遠感慨道:“拍動(dòng)物很難,這是業(yè)界公認的。但當我們對熊貓了解越深,就對它越是喜愛(ài)。我們能把全世界人民都喜愛(ài)的寶貝,通過(guò)電影,傳播到世界各地,作為四川電影人,這是我們的責任?!?/span>
——轉自川報觀(guān)察